nemam komentar..
OYE BALCANES
Eeee…mirame, acercate
Ej, pogledaj me, približi se
Dejame, que yo te seducire.
Dopusti mi da te zavedem
Eeee… tocame, excitame
Ej, dodirni me, uzbudi me
Otra vez, vuelve mi mundo al reves
Još jednom (ponovo) okreni moj svet naglavačke
CORO
No me beses como niña, ya eres mujer
Nemoj da me ljubiš kao devojčica, već si žena
Una vez, y otra vez, mil veces te amare.
Ovaj put, i drugi put, i hiljadu puta ću te voleti
No quiero un beso, pero si tres
Neću jedan poljubac, ali hoću tri
Mi nena, chiquilla, ven que yo te mostrare!
Mala moja, malena, dodji, ja ću ti pokazati
Balcan, Balcan, Balcan, hey Balcaneros, vamos!
Balkan, Balkan, Balkan, hej Balkanci, ’ajmo!
Hop, hop, hop, hey Balcaneros, vamos!
Hop, hop, hop, hey Balcaneros, vamos!
Hop, hop, hop, hey Balcaneros, vamos!
Eeee…Quiereme, sienteme
Ej, voli me (želi me), oseti me
Mi nena, tu cuerpo hace enloquecer.
Moja malena, tvoje telo izludjuje
CORO
No me beses como niña, ya eres mujer
Nemoj da me ljubiš kao devojčica, već si žena
Una vez, y otra vez, mil veces te amare.
Ovaj put, i drugi put, i hiljadu puta ću te voleti
No quiero un beso, pero si tres
Neću jedan poljubac, ali hoću tri
Mi nena, chiquilla, ven que yo te mostrare!
Mala moja, malena, dodji, ja ću ti pokazati
Balcan, Balcan, Balcan, hey Balcaneros, vamos!
(Jelena y Jose Felix Ceballos)